Fails to launch modern Electron apps (e.g., Cursor) due to Zygote/Sandbox incompatibility

Hello,

I've encountered an issue where proxychains-ng fails to launch a modern Electron-based application, specifically the Cursor editor. The failure seems to be related to an incompatibility with the Chromium sandbox (Zygote process) that these applications use.

Environment

• Proxychains-ng Version: 4.16
• Operating System:

  Description:	Ubuntu 22.04.5 LTS
  Release:	22.04
  Codename:	jammy
  

• Application Details:
  • Name: Cursor
  • Version: 1.4.2
  • Type: Electron AppImage
  • URL: https://cursor.sh/

Proxychains Configuration

My [ProxyList] in /etc/proxychains4.conf is simple and confirmed to be working with other applications like curl.

[ProxyList]
# Local SOCKS5 proxy provided by my VPN client.
socks5 127.0.0.1 7897

Steps to Reproduce

1. Download the Cursor AppImage from their official website.
2. Configure proxychains4.conf to use any working proxy.
3. Execute the command: proxychains4 ./Cursor-1.4.2-x86_64.AppImage

Expected Behavior

The Cursor application should launch successfully, and its network traffic should be routed through the specified proxy.

Actual Behavior

The application immediately crashes. The terminal outputs a fatal error related to the Zygote host implementation.

[proxychains] config file found: /etc/proxychains4.conf
[proxychains] preloading /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libproxychains.so.4
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.16
... (repeated DLL init lines) ...
[103484:0809/121943.173848:FATAL:zygote_host_impl_linux.cc(221)] Check failed: . : Invalid argument (22)
Trace/breakpoint trap (core dumped)

Further Investigation & Workarounds

1. Using --no-sandbox:
   Adding the --no-sandbox flag gets past the initial Zygote crash, but the application's renderer process still fails to launch.
   • Command: proxychains4 ./Cursor-1.4.2-x86_64.AppImage --no-sandbox
   • Resulting Error:

     [main 2025-08-09T04:23:14.607Z] CodeWindow: renderer process gone (reason: launch-failed, code: 1002)
     

Conclusion

Thank you for maintaining this excellent tool. I hope this detailed report is helpful for investigating compatibility with modern applications.

Start by reproducing proxychains4 ./Cursor-1.4.2-x86_64.AppImage on Ubuntu 22.04 with the supplied proxy configuration, then inspect the preload behavior of /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libproxychains.so.4 around Electron's Zygote and renderer startup. The issue is done when Cursor launches and its network traffic uses the configured proxy without requiring --no-sandbox.