Failed to get schemas from apicurio

Hello, redpanda console is throwing 502 when retrieving the schemas from apicuruo registry without using the confluent compatibility endpoint.
Failed to retrieve schema registry types from the schema registry: failed to get compatibility: RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http://<URL>/apis/registry/v2/config

Logs
{"level":"error","ts":"2025-04-27T11:29:36.828Z","msg":"Sending REST error","route":"/api/schema-registry/schemas/types","method":"GET","status_code":502,"remote_address":"127.0.0.1:56350","public_error":"Failed to retrieve schema registry types from the schema registry: RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/schemas/types","error":"RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/schemas/types"}
{"level":"error","ts":"2025-04-27T11:29:36.830Z","msg":"Sending REST error","route":"/api/schema-registry/config","method":"GET","status_code":502,"remote_address":"127.0.0.1:56368","public_error":"Failed to retrieve schema registry types from the schema registry: failed to get compatibility: RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/config","error":"failed to get compatibility: RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/config"}
{"level":"error","ts":"2025-04-27T11:29:36.833Z","msg":"Sending REST error","route":"/api/schema-registry/mode","method":"GET","status_code":502,"remote_address":"127.0.0.1:56372","public_error":"Failed to retrieve schema registry mode from the schema registry: failed to get mode: RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/mode","error":"failed to get mode: RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/mode"}
{"level":"error","ts":"2025-04-27T11:29:36.835Z","msg":"Sending REST error","route":"/api/schema-registry/subjects","method":"GET","status_code":502,"remote_address":"127.0.0.1:56392","public_error":"Failed to retrieve subjects from the schema registry: RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/subjects","error":"RESTEASY003210: Could not find resource for full path: http:///apis/registry/v2/subjects"}

Redpanda Console version
3.0.0

Redpanda Chart config version
This is the schema registry config of the redpanda console chart
schemaRegistry:
enabled: true
urls: ["http:///apis/registry/v2"]

Redpanda version
Redpanda Console (Platform Version v25.1) - (built April 07, 2025) - 56482c3

Start by reproducing the 502 responses from the listed schema-registry routes: /api/schema-registry/schemas/types, /config, /mode, and /subjects, using the Apicurio URL configuration shown. Trace how these routes request /apis/registry/v2/config, /schemas/types, /mode, and /subjects; done means they retrieve the corresponding data from Apicurio without requiring the Confluent compatibility endpoint.