[Feature Request]: Add missing i18n keys to enable full RedisInsight localization
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- TypeScript
- Stars
- 8.8k
- Forks
- 491
- Avg merge
- 1d 22h
- Merged PRs (30d)
- 49
Description
Description
It is currently impossible to fully localize the RedisInsight interface because the i18n dictionaries do not contain all the required translation keys.
I have highlighted the parts of the interface that cannot currently be localized in the attached screenshots.
Could you please add the missing i18n keys to the dictionaries? This would allow the interface to be fully localized into all required languages:
de-DEes-ESja-JPpt-BRru-RUuk-UAzh-CN
Thank you!
Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 3
Screenshot 4
Screenshot 5
Screenshot 6
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by locating the i18n dictionaries and comparing their keys with the untranslated interface text shown in the six screenshots. Add the missing entries for de-DE, es-ES, ja-JP, pt-BR, ru-RU, uk-UA, and zh-CN, then verify that the highlighted interface areas can be localized in every listed language.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- localization
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Activity status
- Quiet
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 48/100