[Feature Request]: Filter & Sort by column headers (Ex. TTL)

Problem description (Describe the problem you would like to solve with this feature request or suggested idea).
In the Browser there is no way to sort by the column headers (ex. TTL ascending)
In the Database Analysis tool there is a way to sort by the columns, but you can not filter the keys like you can with Browser
There is also no way to filter by TTL. It would be nice if I could filter by a keyname and the TTL, then delete any keys that I see
Multiple selection of keys + deletion = bonus.

How often do you encounter this problem (Describe how frequently this problem occurs).
Every single time

Alternatives considered (Describe any alternative features or products you've considered).
redis-cli commands

Additional information (Add any other context or details here).
It would be nice to have this functionality on both the Browser page as well as the Database Analysis page.

Start by reading the Browser and Database Analysis pages to compare their existing sorting and filtering behavior. Define the scope for column sorting, key-name and TTL filtering, and multiple selection with deletion, then verify that the requested behavior works consistently on both pages.