[Feature Request]: Honor .ssh/config file

Problem description
The current provided ssh tunnel connection configuration is not flexible enough to accommodate a variety of hosts/keys, or more than one hop. It is particularly inconvenient to paste private key contents into the application.

I would like Redis Insight to support using the users ssh config file ( ~/.ssh/config by default) to specify connections.

A given configuration may be arbitrarily complex, but it can be contained within the ~/.ssh/config file.
For example, with the following contents in .ssh/config,

Host my-custom-host-alias
  HostName 1.2.3.4
  User me
  IdentityFile ~/.ssh/some-specific-key.pem
  ProxyJump some-other-host

it is possible to simply run ssh my-custom-host-alias and be connected as specified.

Ideally I would like to be able to specify my-custom-host-alias as the ssh tunnel host in Redis Insight, and have it use the same config to create the connection.
Currently, I receive the following error popup instead

Unable to create ssh connection. getaddrinfo ENOTFOUND my-custom-host-alias

How often do you encounter this problem
Any new connection, except to local servers. A few times a week for me.

Alternatives considered
Opening ssh tunnel in a separate terminal, remembering to close it when done.

Additional information
I did find someone had the same request in the old repo for Redis Desktop Manager, here https://github.com/RedisInsight/RedisDesktopManager/issues/1874
Seems it was closed back then, but I am hoping it can be incorporated into Redis Insight.

Start by tracing Redis Insight's SSH tunnel connection setup and compare its current host handling with how ~/.ssh/config is interpreted by ssh. Verify the example alias, identity file, and ProxyJump behavior, then confirm that a configured alias creates the Redis connection without requiring a manually pasted private key.