Inline Method leaves unqualified instance method call inside local class when inlining into static context

Description

Inline Method produces uncompilable code when inlining an instance method that contains a local class into the static method main.

Before refactoring, the local class H is declared inside the instance method f(). The call helper() inside H.g() is valid because it is implicitly bound to the enclosing I01 instance.

After applying Inline Method to the invocation obj.f(), the local class H is moved into the static method main. However, the call inside H.g() remains:

return helper();

At this point, there is no implicit I01.this available in the static context. The call should be qualified with the original receiver, for example:

return obj.helper();

The refactored code no longer compiles.

Code before refactoring

public class I01 {
    public static void main(String[] args) {
        I01 obj = new I01();

        // Refactoring operation: Inline Method
        // Target invocation: obj.f()
        int result = obj.f();

        System.out.println(result);
    }

    int helper() {
        return 7;
    }

    int f() {
        class H {
            int g() {
                return helper();
            }
        }

        return H.class.getSimpleName().length();
    }
}

Code after refactoring

public class I01 {
    public static void main(String[] args) {
        I01 obj = new I01();

        class H {
            int g() {
                return helper();
            }
        }

        // Refactoring operation: Inline Method
        // Target invocation: obj.f()
        int result = H.class.getSimpleName().length();

        System.out.println(result);
    }

    int helper() {
        return 7;
    }

    int f() {
        class H {
            int g() {
                return helper();
            }
        }

        return H.class.getSimpleName().length();
    }
}

Start with the Inline Method implementation and reproduce the issue using the I01 example, focusing on local classes moved into static main contexts. Trace how the original obj.f() receiver is handled inside H.g(); done means the generated helper() call is qualified with the receiver and the refactored Java code compiles.