CodeAction that modifies code in an unopened file doesn't work with two spaces indentation

When I apply a CodeAction that modifies code in a file that isn't currently opened in VS Code, such as "create missing field asdf in Foo", and the file being modified is formatted to use two spaces as indentation, then the newly added content is not formatted correctly.

In order for this to happen, I don't specify any indentation settings in settings.json, and I don't add a .settings/org.eclipse.jdt.core.prefs.

Environment

• Operating System: RHEL 8
• JDK version:
• Visual Studio Code version: 1.69.2, 3b889b090b5ad5793f524b5d1d39fda662b96a2a, x64
• Java extension version: v1.10.2022080304

Steps To Reproduce

1. Make a class FooA:

public class FooA {
  private String prefix;

  public FooA(String prefix) {
    this.prefix = prefix;
  }

  public String getPrefix() {
    return this.prefix;
  }
}

2. Close FooA
3. Make a class FooB:

public class FooB {
  private FooA fooA;

  public FooB(FooA fooA) {
    this.fooA = fooA;
  }

  public String getParameter() {
    return this.fooA.parameter;
  }
}

4. Activate the "Create field 'parameter' in type 'FooA'" CodeAction

Current Result

FooA becomes:

public class FooA {
  private String prefix;
public String parameter;

  public FooA(String prefix) {
    this.prefix = prefix;
  }

  public String getPrefix() {
    return this.prefix;
  }
}

Expected Result

FooA becomes:

public class FooA {
  private String prefix;
  public String parameter;

  public FooA(String prefix) {
    this.prefix = prefix;
  }

  public String getPrefix() {
    return this.prefix;
  }
}

Additional Informations

• You can reproduce this bug using other CodeActions, like the "Create method" one
• If indentation settings are set in a settings.json or .settings/org.eclipse.jdt.core.prefs, the newly added content respects those settings as expected

The issue names no implementation files or tests. First reproduce the CodeAction on a closed Java file using two-space indentation and no explicit indentation settings; done means newly inserted fields or methods use the file's two-space indentation, matching the expected result.