targeting-packs-bad-files fails with .NET 8/9/10/11

The test doesn't like the json files that are in the runtime packs:

# Standard Output:
Executing /tmp/tmp.WWKaTVkqht/dotnet-regular-tests/targeting-packs-bad-files/test.sh with arguments 8.0.0-preview.6.23307.4 in working directory /tmp/tmp.WWKaTVkqht/dotnet-regular-tests/targeting-packs-bad-files
Found .NET at /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet
error: found some json files in /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs
/tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs/Microsoft.AspNetCore.App.Runtime.fedora.38-x64/8.0.0-preview.6.23307.4/runtimes/fedora.38-x64/lib/net8.0/Microsoft.AspNetCore.App.deps.json
/tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs/Microsoft.AspNetCore.App.Runtime.fedora.38-x64/8.0.0-preview.6.23307.4/runtimes/fedora.38-x64/lib/net8.0/Microsoft.AspNetCore.App.runtimeconfig.json
/tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs/Microsoft.NETCore.App.Runtime.fedora.38-x64/8.0.0-preview.6.23307.4/runtimes/fedora.38-x64/lib/net8.0/Microsoft.NETCore.App.deps.json
/tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs/Microsoft.NETCore.App.Runtime.fedora.38-x64/8.0.0-preview.6.23307.4/runtimes/fedora.38-x64/lib/net8.0/Microsoft.NETCore.App.runtimeconfig.json
Exit Code: 1
# Standard Error:
++++ command -v dotnet
+++ readlink -f /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/dotnet
++ dirname /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/dotnet
+ dotnet_dir=/tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet
+ echo 'Found .NET at /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet'
+ errors=0
++ find /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs -iname '*.json'
++ wc -l
+ json_lines=4
+ [[ 4 -gt 0 ]]
+ echo 'error: found some json files in /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs'
+ find /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs -iname '*.json'
+ errors=1
++ find /tmp/tmp.WWKaTVkqht/.dotnet/packs -iname Debug
++ wc -l
+ debug_lines=0
+ [[ 0 -gt 0 ]]
+ [[ 1 -gt 0 ]]
+ exit 1

cc @omajid

Start by reading and rerunning targeting-packs-bad-files/test.sh, focusing on the find command that flags JSON files under the runtime packs. Determine whether the reported files are expected for the tested .NET versions, then make the test correctly reflect that behavior and verify the test passes.