SwiftLint 0.52.2 Cache Access Permission Causes Builds To Fail

New Issue Checklist

• Updated SwiftLint to the latest version
• I searched for existing GitHub issues

Describe the bug

After updating to SwiftLint 0.52.2 from 0.48.0, all builds (local + Jenkins) started failing.

When building locally seeing the following errors:

Error while creating cache: You don’t have permission to save the file “9030F0EF-F3AB-3361-A5B2-BC9D54BAEAA1” in the folder “0.52.2”.

Error: The folder “71affc6a6424d4096940b766378714e44ba2e54e7d55796ff09b8e40b8fe9d6d.plist” doesn’t exist.

No other changes were made.

The projects is running on company machines were users (including on Jenkins) do not have admin access.

We are using SwiftLint via a SPM Package and an SPM Build Plug-in.

Passing - --cache-path - does not help or seem to change where the cache is being written to.

Passing - --no-cache - resolved the issue, but disabled SwiftLint cache logic.

Environment

• SwiftLint version (run swiftlint version to be sure)?

• 0.52.2

• Installation method used (Homebrew, CocoaPods, building from source, etc)?

• SPM package via SwiftLintBinary-macos.artifactbundle

• Which Xcode version are you using (check xcodebuild -version)?

• Xcode 14.3/14.2

Start by reproducing the SwiftLint 0.52.2 SPM package and build-plugin setup on a machine without admin access, with caching enabled, and compare it with --no-cache and --cache-path. Done means local and Jenkins builds succeed without disabling the cache or requiring elevated permissions.