Bug: react-hooks/exhaustive-deps false positive when use function with generic type variable in useEffect

React version: 18.2.0

Steps To Reproduce

1. use function with generic type in useEffect

code example:

function useBug<T>(val: T) {
  const ref = useRef<T>(val)

  const fn = () => {
    const temp: T = ref.current // <-- if remove the generic type will be ok
  }

  useEffect(() => {
    fn()
  }, []) // <-- ESLint error: React Hook useEffect has a missing dependency: 'fn'.
}

package version:

npmPackages:
    @typescript-eslint/eslint-plugin: ^5.35.1 => 5.35.1 
    @typescript-eslint/parser: ^5.35.1 => 5.35.1 
    @typescript-eslint/scope-manager:  5.35.1 
    @typescript-eslint/type-utils:  5.35.1 
    @typescript-eslint/types:  5.35.1 
    @typescript-eslint/typescript-estree:  5.35.1 
    @typescript-eslint/utils:  5.35.1 
    @typescript-eslint/visitor-keys:  5.35.1 
    eslint: ^8.23.0 => 8.23.0 
    eslint-plugin-react-hooks: ^4.6.0 => 4.6.0 

relevant: #20395

The current behavior

React Hook useEffect has a missing dependency: 'fn'. Either include it or remove the dependency array.

The expected behavior

No missing dependencies reported.

Start with the minimal TypeScript reproduction in the issue and inspect the eslint-plugin-react-hooks exhaustive-deps implementation. Verify the generic useEffect example, then add or update coverage so this case no longer reports a missing fn dependency while existing dependency warnings remain intact.