returnKeyLabel not working on android device

Description

Provided returnKeyLabel props are not working as expected.

Steps to reproduce

Steps to reproduce
use textInput with returnKeyLabel

React Native Version

0.82.1

Affected Platforms

Runtime - Android

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: macOS 15.7.1
  CPU: (11) arm64 Apple M3 Pro
  Memory: 144.58 MB / 36.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 24.10.0
    path: /opt/homebrew/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: /opt/homebrew/bin/yarn
  npm:
    version: 11.6.0
    path: /opt/homebrew/bin/npm
  Watchman:
    version: 2025.03.10.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.16.2
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 24.2
      - iOS 18.2
      - macOS 15.2
      - tvOS 18.2
      - visionOS 2.2
      - watchOS 11.2
  Android SDK:
    API Levels:
      - "31"
      - "34"
      - "35"
      - "36"
    Build Tools:
      - 34.0.0
      - 35.0.0
      - 35.0.1
      - 36.0.0
    System Images:
      - android-35 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-35 | Google Play ARM 64 v8a
      - android-36 | Pre-Release 16 KB Page Size Google Play ARM 64 v8a
    Android NDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2024.2 AI-242.23726.103.2422.12816248
  Xcode:
    version: 16.2/16C5032a
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.16
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 2.6.10
    path: /usr/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 20.0.0
    wanted: 20.0.0
  react:
    installed: 19.1.1
    wanted: 19.1.1
  react-native:
    installed: 0.82.1
    wanted: 0.82.1
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true

Stacktrace or Logs

No Crash

MANDATORY Reproducer

https://github.com/mayurkadampro/Keyboard-example

Screenshots and Videos

Start by running the mandatory reproducer at https://github.com/mayurkadampro/Keyboard-example on an Android device with React Native 0.82.1, using the TextInput and its returnKeyLabel prop. Trace the Android TextInput implementation to determine why the supplied label is not applied. Done means returnKeyLabel produces the expected keyboard return-key label on Android, with coverage for the reported behavior.