When quickly scrolling the sectionList component, the stickySectionHeader displays the wrong component.

Description

When quickly scrolling the sectionList component, you will notice that the stickySectionHeader displays an incorrect component before switching to another one. In the seventh second of the ios video, you can see that during the fast scrolling, the sticky header changes from section 7 to section 1, then back to section 6. This issue occurs on both Android and iOS.

Steps to reproduce

1. install the application
2. cd ReproducerApp and run npm ci
3. npx react-native run-ios or npx react-native run-android
4. then quickly scroll up and down the sectionList component.

React Native Version

0.79.0

Affected Platforms

Runtime - iOS、Runtime - Android

Output of npx @react-native-community/cli info

System:
  OS: macOS 14.2.1
  CPU: (8) x64 Apple M3
  Memory: 39.72 MB / 16.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 20.11.1
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.11.1/bin/node
  Yarn:
    version: 2.4.3
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.11.1/bin/yarn
  npm:
    version: 10.2.4
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.11.1/bin/npm
  Watchman:
    version: 2024.10.21.00
    path: /usr/local/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.15.2
    path: /usr/local/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 23.4
      - iOS 17.4
      - macOS 14.4
      - tvOS 17.4
      - visionOS 1.1
      - watchOS 10.4
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2023.3 AI-233.14808.21.2331.11709847
  Xcode:
    version: 15.3/15E204a
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.11
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.1.0
    path: /Users/didi/.rbenv/shims/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 18.0.0
    wanted: 18.0.0
  react:
    installed: 19.0.0
    wanted: 19.0.0
  react-native:
    installed: 0.79.0
    wanted: 0.79.0
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: true

Stacktrace or Logs

no logs

MANDATORY Reproducer

https://github.com/yandadaFreedom/RN-bug-repo/tree/bug-sticky-header

Screenshots and Videos

iOS：

https://github.com/user-attachments/assets/8c6dd9b4-5161-49ee-86a2-c1cb01035a26

android：

https://github.com/user-attachments/assets/6cf3ae85-3d60-4a59-bea5-fecea6644e23

Start with the mandatory ReproducerApp on the bug-sticky-header branch: run npm ci, then npx react-native run-ios or npx react-native run-android. Reproduce rapid scrolling in the SectionList and inspect the stickySectionHeader behavior on both platforms. Done means the sticky header consistently shows the correct section during fast scrolling.