`keyboardDidChangeFrame` and `keyboardWillChangeFrame` not fires on Android

Description

When changing Android's Keyboard height changes, both keyboardDidChangeFrame and keyboardWillChangeFrame does not fired. Also, <KeyboardAvoidingView /> does not apply this height change.

Steps to reproduce

1. Install the application with 'yarn android'
2. Open the application with android device.
3. Select first input(keyboardType="email")
4. Select second input(keyboardType="numeric")
5. You can see KeyboardAvoidingView's padding(or height) does not changed, and also event not fired.
6. This also happens when you change keyboard to emoji keyboard.

React Native Version

0.73.6

Affected Platforms

Runtime - Android

Output of npx react-native info

WARNING: You should run npx react-native@latest to ensure you're always using the most current version of the CLI. NPX has cached version (0.73.6) != current release (0.74.0)
  
info Fetching system and libraries information...
System:
  OS: macOS 14.4.1
  CPU: (10) arm64 Apple M1 Pro
  Memory: 153.73 MB / 32.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 20.5.1
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.5.1/bin/node
  Yarn:
    version: 4.0.2
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.5.1/bin/yarn
  npm:
    version: 10.2.1
    path: ~/.nvm/versions/node/v20.5.1/bin/npm
  Watchman:
    version: 2024.03.25.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.15.2
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 23.4
      - iOS 17.4
      - macOS 14.4
      - tvOS 17.4
      - visionOS 1.1
      - watchOS 10.4
  Android SDK:
    API Levels:
      - "33"
      - "34"
    Build Tools:
      - 33.0.0
      - 33.0.1
      - 34.0.0
    System Images:
      - android-33 | Google APIs ARM 64 v8a
      - android-34 | Google APIs ARM 64 v8a
    Android NDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2023.1 AI-231.9392.1.2311.11330709
  Xcode:
    version: 15.3/15E204a
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 17.0.10
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 2.6.10
    path: /usr/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react: Not Found
  react-native: Not Found
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false

info React Native v0.74.0 is now available (your project is running on v0.73.6).
info Changelog: https://github.com/facebook/react-native/releases/tag/v0.74.0
info Diff: https://react-native-community.github.io/upgrade-helper/?from=0.74.0
info For more info, check out "https://reactnative.dev/docs/upgrading?os=macos".

Stacktrace or Logs

-

Reproducer

https://snack.expo.dev/NySnoeN9qggfNwiGi5hyg

Screenshots and Videos

No response

Start with the linked Snack reproducer and run it on Android using the reported email, numeric, and emoji keyboard transitions. Trace the Android handling for keyboardDidChangeFrame, keyboardWillChangeFrame, and KeyboardAvoidingView; done means the events fire and the view updates its padding or height when the keyboard height changes.