textContentType='streetAddressLine2' is not working in ios

Description

In my react native app I want to show suggestion for address the suggestion works for textContentType='streetAddressLine1' I get the name of the street that is saved in the contacts but for textContentType='streetAddressLine2' it is not working .No suggestion is comming up there

Steps to reproduce

1. install the react native app with react native version "0.73.3".
2. In the app.tsx file create 2 TextInput with textContentType 'streetAddressLine1' and 'streetAddressLine2'.
3. Got to the contacts app in your ios simulator select a profile which have the complete address filled ,In my case it is David Taylor profile make sure the complete address is filled .
4. now for 'streetAddressLine1' u will get the suggestion on the keyboard but not for 'streetAddressLine2'

React Native Version

0.73.3

Affected Platforms

Runtime - iOS

Output of npx react-native info

System:
  OS: macOS 14.2.1
  CPU: (10) arm64 Apple M2 Pro
  Memory: 138.41 MB / 16.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 20.9.0
    path: /usr/local/bin/node
  Yarn: Not Found
  npm:
    version: 10.1.0
    path: /usr/local/bin/npm
  Watchman:
    version: 2023.11.13.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.14.2
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 23.2
      - iOS 17.2
      - macOS 14.2
      - tvOS 17.2
      - watchOS 10.2
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2022.3 AI-223.8836.35.2231.11090377
  Xcode:
    version: 15.1/15C65
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 11.0.21
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.2.2
    path: /Users/ritikgupta/.rbenv/shims/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react:
    installed: 18.2.0
    wanted: 18.2.0
  react-native:
    installed: 0.73.3
    wanted: 0.73.3
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false

Stacktrace or Logs

Stacktrace or logs not available

Reproducer

https://snack.expo.dev/@ritik_1_g/tenacious-red-watermelon

Screenshots and Videos

https://github.com/facebook/react-native/assets/147544573/8e5e9e6c-f23e-4831-8db6-5c066b3e4b4d

Start with the linked Snack reproducer and compare the two TextInput fields using streetAddressLine1 and streetAddressLine2 on iOS. Reproduce with the specified React Native 0.73.3 and iOS 17.2 setup, then inspect the iOS TextInput behavior and determine whether streetAddressLine2 should produce a contact suggestion; done means the expected suggestion works or the platform limitation is documented.