TextInput with controled selection clear children when change position

Description

If you have TextInput with styled Text element inside (instead of value) and when you add controlled selection, the children are ignored and you have blank text even when you have initialValue.

Steps to reproduce

1. Create TextInput with children
2. Make it controlled selection Input
3. Change the selection to move the cursor
4. The children disappear

React Native Version

0.72.6

Affected Platforms

Runtime - Android

Output of npx react-native info

System:
  OS: Linux 6.6 Fedora Linux 39 (Xfce)
  CPU: (8) x64 Intel(R) Core(TM) i7-8550U CPU @ 1.80GHz
  Memory: 4.72 GB / 15.28 GB
  Shell:
    version: 5.2.21
    path: /bin/bash
Binaries:
  Node:
    version: 21.2.0
    path: ~/.nvm/versions/node/v21.2.0/bin/node
  Yarn: Not Found
  npm:
    version: 10.2.3
    path: ~/.nvm/versions/node/v21.2.0/bin/npm
  Watchman: Not Found
SDKs:
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: Not Found
Languages:
  Java:
    version: 17.0.9
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 2.6.10
    path: /usr/local/rvm/rubies/ruby-2.6.10/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react:
    installed: 18.2.0
    wanted: 18.2.0
  react-native:
    installed: 0.72.6
    wanted: 0.72.6
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: Not found
iOS:
  hermesEnabled: Not found
  newArchEnabled: Not found

Sorry, I have no idea why it can't find Android Studio and SDK on my system. I have them installed, and updated recently to 2023.1.1 from November 9, 2023.

Stacktrace or Logs

There are no stacktrace with this bug

Reproducer

https://github.com/jcubic/react-native-text-input.git

Screenshots and Videos

The First Input is with children (each line has it's on <Text>) the second is with value.

The same happens when you move the cursor in the bottom Input, the top content disappears.

Start with the linked jcubic/react-native-text-input reproducer and reproduce the Android failure using controlled selection with styled children. Compare the children-based input with the value-based input while moving the cursor. Done means the styled children remain visible after selection changes, including with an initial value.