Tree freezes when used in controlled mode with `motion` and `expandAction="click"`

Hi,

When using rc-tree in controlled mode, with some animations (with the motion prop), and with expandAction="click", then the Tree gets stuck whenever you click on a leaf.
When that happens, you can no longer expand or collapse the nodes.
The only way out is to trigger a re-render of the Tree by some external event, such as a drag-and-drop or clicking a button that changes the tree state.

This can be really troubling for the end user, as they think the app is broken.

Here is a codesandbox that reproduces the issue: https://codesandbox.io/s/lucid-frog-mks62z?file=/App.jsx

It is based on the basic-controlled example, to which I applied the following changes:

1. Remove onCheck, checkedKeys, onSelect and selectedKeys props
2. Add expandAction="click"
3. Add motion={motion} with some style (from the animation example)

Steps to reproduce:

1. Expand all nodes until you come to a leaf
2. Click on the leaf title
3. Nodes can no longer be expanded nor collapsed

rc-tree version: 5.7.0

Thanks for your help!

Start with the App.jsx reproduction in the linked CodeSandbox and compare it with the basic-controlled and animation examples. Trace the controlled expansion path when expandAction="click" and motion are both enabled, especially after clicking a leaf. Done means nodes can still be expanded and collapsed without an external re-render.