Cannot build from source

cc@pretty:~$ CARGO_TARGET_DIR=/tmp/cargo-installq1JcsW cargo install --locked --git  https://github.com/quickwit-oss/quickwit quickwit-cli
    Updating git repository `https://github.com/quickwit-oss/quickwit`
  Installing quickwit-cli v0.8.0 (https://github.com/quickwit-oss/quickwit#fb6be52f)
    Updating crates.io index
warning: package `curve25519-dalek v4.2.0` in Cargo.lock is yanked in registry `crates-io`, consider running without --locked
warning: Patch `sasl2-sys v0.1.22+2.1.28 (https://github.com/quickwit-oss/rust-sasl/?rev=085a4c7#085a4c7f)` was not used in the crate graph.
Check that the patched package version and available features are compatible
with the dependency requirements. If the patch has a different version from
what is locked in the Cargo.lock file, run `cargo update` to use the new
version. This may also occur with an optional dependency that is not enabled.
  Downloaded aws-smithy-runtime v1.8.4
  Downloaded aws-smithy-runtime-api v1.8.3
  Downloaded numfmt v1.1.1
  Downloaded aws-sdk-ssooidc v1.75.0
  Downloaded aws-sdk-sso v1.74.0
  Downloaded 5 crates (392.7KiB) in 1.66s
   Compiling signal-hook-registry v1.4.5
   Compiling cc v1.2.29
   Compiling aws-lc-rs v1.13.2
   Compiling rustls v0.23.29
   Compiling serde_json v1.0.140
   Compiling rustix v1.0.7
   Compiling prettyplease v0.2.35
   Compiling zerovec v0.11.2
   Compiling webpki-roots v1.0.1
   Compiling dyn-clone v1.0.19
   Compiling aws-types v1.3.7
   Compiling rand v0.9.1
   Compiling postcard v1.1.2
   Compiling clap_builder v4.5.41
   Compiling numfmt v1.1.1
   Compiling tokio v1.46.1
   Compiling ulid v1.2.1
   Compiling bon-macros v3.6.4
   Compiling cmake v0.1.54
   Compiling ring v0.17.14
   Compiling zstd-sys v2.0.15+zstd.1.5.7
   Compiling tracing-subscriber v0.3.19
   Compiling utoipa v4.2.3
   Compiling serde_json_borrow v0.5.1
   Compiling mrecordlog v0.4.0 (https://github.com/quickwit-oss/mrecordlog?rev=306c0a7#306c0a70)
   Compiling elasticsearch-dsl v0.4.23
   Compiling aws-lc-sys v0.30.0
   Compiling tinystr v0.8.1
   Compiling potential_utf v0.1.2
   Compiling tempfile v3.20.0
   Compiling icu_collections v2.0.0
   Compiling icu_locale_core v2.0.0
   Compiling rustls v0.21.12
   Compiling zstd-safe v7.2.4
   Compiling prost-build v0.13.5
   Compiling dialoguer v0.10.4
   Compiling zstd v0.13.3
   Compiling icu_provider v2.0.0
   Compiling tantivy-sstable v0.3.0 (https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=80f5f1e#80f5f1ec)
   Compiling icu_normalizer v2.0.0
   Compiling icu_properties v2.0.1
   Compiling tonic-build v0.13.1
   Compiling clap v4.5.41
   Compiling bon v3.6.4
   Compiling tantivy-columnar v0.3.0 (https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=80f5f1e#80f5f1ec)
   Compiling sct v0.7.1
   Compiling rustls-webpki v0.101.7
   Compiling quickwit-codegen v0.8.0 (/home/cc/.cargo/git/checkouts/quickwit-2c88914f71d85538/fb6be52/quickwit/quickwit-codegen)
   Compiling idna_adapter v1.2.1
   Compiling idna v1.0.3
   Compiling quickwit-proto v0.8.0 (/home/cc/.cargo/git/checkouts/quickwit-2c88914f71d85538/fb6be52/quickwit/quickwit-proto)
   Compiling quickwit-ingest v0.8.0 (/home/cc/.cargo/git/checkouts/quickwit-2c88914f71d85538/fb6be52/quickwit/quickwit-ingest)
   Compiling url v2.5.4
   Compiling tokio-util v0.7.15
   Compiling aws-smithy-async v1.2.5
   Compiling async-compression v0.4.27
   Compiling tantivy v0.23.0 (https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=80f5f1e#80f5f1ec)
   Compiling tungstenite v0.21.0
   Compiling h2 v0.4.11
   Compiling tower v0.5.2
   Compiling aws-smithy-types v1.3.2
   Compiling tokio-stream v0.1.17
   Compiling h2 v0.3.27
   Compiling tower v0.4.13
   Compiling tower-http v0.4.4
   Compiling rustls-webpki v0.103.4
   Compiling tokio-rustls v0.24.1
   Compiling tokio-metrics v0.3.1
   Compiling opentelemetry_sdk v0.27.1
   Compiling chitchat v0.9.0 (https://github.com/quickwit-oss/chitchat.git?rev=bd54c81#bd54c810)
   Compiling tokio-tungstenite v0.21.0
   Compiling aws-smithy-runtime-api v1.8.3
   Compiling aws-smithy-eventstream v0.60.9
   Compiling aws-smithy-json v0.61.4
   Compiling aws-smithy-query v0.60.7
   Compiling aws-smithy-json v0.60.7
   Compiling axum v0.8.4
   Compiling tower-http v0.6.6
   Compiling axum v0.7.9
   Compiling aws-smithy-http v0.62.1
   Compiling aws-credential-types v1.2.3
   Compiling aws-smithy-observability v0.1.3
   Compiling aws-smithy-http v0.60.12
   Compiling hyper v1.6.0
   Compiling hyper v0.14.32
   Compiling tracing-opentelemetry v0.28.0
   Compiling aws-sigv4 v1.3.3
   Compiling aws-smithy-checksums v0.60.13
   Compiling tokio-rustls v0.26.2
   Compiling hyper-util v0.1.15
   Compiling quickwit-datetime v0.8.0 (/home/cc/.cargo/git/checkouts/quickwit-2c88914f71d85538/fb6be52/quickwit/quickwit-datetime)
   Compiling hyper-rustls v0.24.2
   Compiling warp v0.3.7
   Compiling hyper-timeout v0.5.2
   Compiling hyper-rustls v0.27.7
   Compiling tonic v0.13.1
   Compiling tonic v0.12.3
   Compiling aws-smithy-http-client v1.0.6
   Compiling reqwest v0.12.22
   Compiling serde_qs v0.12.0
   Compiling opentelemetry-proto v0.27.0
   Compiling quickwit-common v0.8.0 (/home/cc/.cargo/git/checkouts/quickwit-2c88914f71d85538/fb6be52/quickwit/quickwit-common)
   Compiling tonic-health v0.13.1
   Compiling tonic-reflection v0.13.1
   Compiling reqwest-middleware v0.4.2
warning: ignoring -C extra-filename flag due to -o flag

error[E0432]: unresolved imports `tokio_metrics::RuntimeMetrics`, `tokio_metrics::RuntimeMonitor`
   --> quickwit-common/src/runtimes.rs:22:21
    |
 22 | use tokio_metrics::{RuntimeMetrics, RuntimeMonitor};
    |                     ^^^^^^^^^^^^^^  ^^^^^^^^^^^^^^ no `RuntimeMonitor` in the root
    |                     |
    |                     no `RuntimeMetrics` in the root
    |
    = help: consider importing this struct instead:
            tokio::runtime::RuntimeMetrics
note: found an item that was configured out
   --> /home/cc/.cargo/registry/src/index.crates.io-1949cf8c6b5b557f/tokio-metrics-0.3.1/src/lib.rs:116:9
    |
112 | / cfg_rt! {
113 | |     mod runtime;
114 | |     pub use runtime::{
115 | |         RuntimeIntervals,
116 | |         RuntimeMetrics,
    | |         ^^^^^^^^^^^^^^
117 | |         RuntimeMonitor,
118 | |     };
119 | | }
    | |_- the item is gated here
note: found an item that was configured out
   --> /home/cc/.cargo/registry/src/index.crates.io-1949cf8c6b5b557f/tokio-metrics-0.3.1/src/lib.rs:117:9
    |
112 | / cfg_rt! {
113 | |     mod runtime;
114 | |     pub use runtime::{
115 | |         RuntimeIntervals,
116 | |         RuntimeMetrics,
117 | |         RuntimeMonitor,
    | |         ^^^^^^^^^^^^^^
118 | |     };
119 | | }
    | |_- the item is gated here

For more information about this error, try `rustc --explain E0432`.
warning: `quickwit-common` (lib) generated 1 warning
error: could not compile `quickwit-common` (lib) due to 1 previous error; 1 warning emitted
warning: build failed, waiting for other jobs to finish...
error: failed to compile `quickwit-cli v0.8.0 (https://github.com/quickwit-oss/quickwit#fb6be52f)`, intermediate artifacts can be found at `/tmp/cargo-installq1JcsW`.
To reuse those artifacts with a future compilation, set the environment variable `CARGO_TARGET_DIR` to that path.

Reproduce the failure with the reported cargo install --locked command, then inspect quickwit-common/src/runtimes.rs and the tokio-metrics feature gating shown in the compiler output. Done means quickwit-cli builds successfully from source without the unresolved RuntimeMetrics and RuntimeMonitor imports.