[Bug]: Recent documents broken again?

Before submitting your bug report, please confirm you have completed the following steps

• Searched the issue is not already listed in the Issue List (I've searched it)
• Searched in the Quicksilver Users' Group for questions relating to tech support.
• Downloaded the latest version of Quicksilver for your system and confirmed the issue still persists.

Bug description

I don't have permissions to reopen #3034 but this seems broken again in macOS Tahoe (v26.4.1) and v2.6.0 of Quicksilver. Also, Catalog/User/Recent Items is empty and remains empty after refreshing.

From #3034 :

It used to be that right-arrow on an application would yield a list of recently opened documents. This hasn't worked on my system for quite some time. Is this a known bug/regression? Can this feature be restored?

Steps to reproduce

1. bring up TextEdit.app
2. right-arrow
3. nothing happens

Expected behavior

1. bring up TextEdit.app
2. right-arrow
3. list of recent documents comes up

MacOS Version

26.4.1

Quicksilver Version

2.6.0

Relevant Plugins

No response

Crash Logs or Spindump

No response

Screenshots

No response

Additional info

No response

Start by reproducing the issue with TextEdit.app in Quicksilver 2.6.0 on macOS 26.4.1, checking right-arrow behavior and whether Catalog/User/Recent Items stays empty after refreshing. Trace the recent-documents and Recent Items behavior from those entry points; done means recent documents appear after right-arrow and the catalog populates after refresh.