Improve linting to show that `out-width` and `out-height` are being ignored in revealjs when stretch is activated (globally or per slide)

Bug description

using out-width and out-height in chunks in revealjs documents appears to be ignored.

Steps to reproduce

---
format: revealjs
---

## out-width: 1000px

```{r}
#| out-width: 1000px
library(ggplot2)

ggplot(mpg, aes(displ, hwy, colour = class)) + 
  geom_point()
```

## out-width: 100px

```{r}
#| out-width: 100px
library(ggplot2)

ggplot(mpg, aes(displ, hwy, colour = class)) + 
  geom_point()
```

Expected behavior

I expected the figure would change the output of the figure files

Actual behavior

they appear unchanged

Your environment

• IDE: RStudio 2023.12.0+359
• OS: Sonoma 14.4.1 (23E224)

Quarto check output

Quarto 1.4.553
[✓] Checking versions of quarto binary dependencies...
      Pandoc version 3.1.11: OK
      Dart Sass version 1.69.5: OK
      Deno version 1.37.2: OK
[✓] Checking versions of quarto dependencies......OK
[✓] Checking Quarto installation......OK
      Version: 1.4.553
      Path: /Applications/quarto/bin

[✓] Checking tools....................OK
      TinyTeX: v2021.12
      Chromium: (not installed)

[✓] Checking LaTeX....................OK
      Using: TinyTex
      Path: /Users/emilhvitfeldt/Library/TinyTeX/bin/universal-darwin
      Version: 2021

[✓] Checking basic markdown render....OK

[✓] Checking Python 3 installation....OK
      Version: 3.11.7
      Path: /Users/emilhvitfeldt/.pyenv/versions/3.11.7/bin/python3
      Jupyter: (None)

      Jupyter is not available in this Python installation.
      Install with python3 -m pip install jupyter

[✓] Checking R installation...........OK
      Version: 4.3.3
      Path: /Library/Frameworks/R.framework/Resources
      LibPaths:
        - /Users/emilhvitfeldt/Library/R/arm64/4.3/library
        - /Library/Frameworks/R.framework/Versions/4.3-arm64/Resources/library
      knitr: 1.45
      rmarkdown: 2.26

[✓] Checking Knitr engine render......OK

No source file or test is named. Start by reproducing the revealjs document with out-width and out-height while stretch is enabled globally and per slide, then trace the linting entry point that handles these options. Done means lint output clearly warns that the dimensions are ignored in both cases.