footnote and aside don't play well together

Bug description

When a paragraph with a footnote directly follow an aside, the footnote is not well aligned -- when footnote are in the margin.
It may be related to #10652.

Steps to reproduce

---
title: "footnotes"
format: 
  html: 
    reference-location: margin
---

## aside plus para with footnote

{{< lipsum 1 >}}

::: aside
aside
:::

some text with footnote [^1]

[^1]: footnote

# aside plus footnote, but with a paragraph in between

{{< lipsum 1 >}}

::: aside
a aside
:::

para

some text with a footnote[^2]

[^2]: une footnote

Expected behavior

As seen on the screen copy, the second footnote is correctly aligned, not the first, which is just below the aside.

Actual behavior

No response

Your environment

RStudio 2024.09.01 394
R 4.4.1
Mac OS 15.1

Quarto check output

Quarto 1.6.32
[✓] Checking environment information...
      Quarto cache location: /Users/xt/github/Library/Caches/quarto
[✓] Checking versions of quarto binary dependencies...
      Pandoc version 3.4.0: OK
      Dart Sass version 1.70.0: OK
      Deno version 1.46.3: OK
      Typst version 0.11.0: OK
[✓] Checking versions of quarto dependencies......OK
[✓] Checking Quarto installation......OK
      Version: 1.6.32
      Path: /Applications/quarto/bin

[✓] Checking tools....................OK
      TinyTeX: (external install)
      Chromium: (not installed)

[✓] Checking LaTeX....................OK
      Using: Installation From Path
      Path: /usr/local/bin
      Version: 2024

[✓] Checking basic markdown render....OK

[✓] Checking Python 3 installation....OK
      Version: 3.9.6
      Path: /Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin/python3
      Jupyter: (None)

      Jupyter is not available in this Python installation.
      Install with python3 -m pip install jupyter

[✓] Checking R installation...........OK
      Version: 4.4.1
      Path: /Library/Frameworks/R.framework/Resources
      LibPaths:
        - /Library/Frameworks/R.framework/Versions/4.4-arm64/Resources/library
      knitr: 1.48
      rmarkdown: 2.28

[✓] Checking Knitr engine render......OK

Start by rendering the supplied .qmd reproduction with HTML margin footnotes, then inspect the generated output for how the aside and adjacent footnote are positioned. Compare the first and second examples and verify that the footnote immediately following an aside aligns like the one separated by a paragraph.