工具菜单版本查询完成时会重置当前选择

背景

工具菜单会异步查询工具最新版本，并在查询完成时通过 AbortController 中断当前 select prompt 后重新渲染菜单。

问题

如果用户正在工具菜单中使用方向键选择选项，版本查询刚好完成时会触发菜单重新渲染，当前选中项可能回到第一个选项。用户原本选中的“返回”等选项可能被重置，随后回车会确认错误菜单项。

影响

• 菜单可能看起来闪烁或刷新。
• 方向键选择状态可能丢失。
• 回车可能确认非用户预期的选项。

复现线索

在 PR #28 的 Codex 交互审阅中，真实伪终端检查曾观察到：工具菜单中已移动到“返回”后，版本检查完成触发重绘，选中项回到“配置模型”，导致回车进入模型配置流程。

期望

版本信息刷新不应打断用户当前选择。可以考虑：

• 不在当前 prompt 内 abort/re-render；
• 或使用不会重置选中项的刷新机制；
• 或在进入菜单前短暂等待版本结果，超时后保持当前菜单稳定。

验收标准

• 用户在工具菜单中使用方向键时，后台版本查询完成不会重置选中项。
• 回车确认的是用户当前实际选中的选项。
• 对主菜单和所有工具菜单的交互测试保持通过。

Start from the tool menu's asynchronous version query and the AbortController-driven prompt abort and re-render described in the issue, then inspect the main menu and all tool-menu interaction tests. Reproduce the selection reset with the pseudo-terminal scenario, and consider the listed refresh approaches while preserving the highlighted option; done means direction-key selection survives version completion and the interaction tests pass.