python/python-docs-zh-tw

View on GitHub

Traditional Chinese (zh-tw) translation of the Python Documentation

Stars: 282
Forks: 226
Open beginner issues: 0
Indexed issues: 33

Dominant language: Python
License: No license data
Last GitHub push: Aug 14, 2026
Latest indexed: Sep 19, 2026
Contributing guide: No contributing guide
Code of conduct: Code of conduct
Beginner labels: good first issue
PR merge metrics: No merged PRs in 30d

Beginner friendly Everything

Open All

33 issues indexed so far

Translate `howto/annotations.po` Open

Difficulty 2/5 Half a day Newbie friendliness 68/100

python/python-docs-zh-tw#1241 · Opened Sep 12, 2026
Support GEMINI.md Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 15/100

python/python-docs-zh-tw#1218 · 1 reaction · Opened Mar 14, 2026
Skills Regarding Translation Quality Open

python/python-docs-zh-tw#1216 · 1 assignee · Opened Mar 14, 2026
Calling for a script for standardization Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

python/python-docs-zh-tw#1082 · 3 comments · 3 reactions · Opened Jul 1, 2025
Transifex Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 25/100

python/python-docs-zh-tw#1031 · 12 comments · Opened Apr 19, 2025
translate library/importLib.po Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#970 · 1 reaction · Opened Sep 23, 2024
Translate using/windows.po Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 30/100

python/python-docs-zh-tw#946 · 1 reaction · Opened Aug 12, 2024
Translate library/asyncio-protocol.po Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 48/100

python/python-docs-zh-tw#939 · 1 reaction · Opened Jul 28, 2024
Translate `howto/funtional.po` Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

python/python-docs-zh-tw#831 · Opened Mar 5, 2024
Translate `howto/enum.po` Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 62/100

python/python-docs-zh-tw#829 · Opened Mar 5, 2024
Translate c-api/frame.po Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#715 · Opened Nov 25, 2023
Translate library/ssl.po Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 25/100

python/python-docs-zh-tw#654 · 2 comments · Opened Sep 16, 2023
Translate library/os Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 25/100

python/python-docs-zh-tw#651 · 2 comments · Opened Sep 11, 2023
Translate library/threading.po Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

python/python-docs-zh-tw#640 · 1 comment · Opened Sep 3, 2023
Translate `library/re.po` Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 42/100

python/python-docs-zh-tw#631 · 3 comments · Opened Aug 29, 2023
Translate `library/socket.po` (Multiple) Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#611 · Opened Aug 22, 2023
Add a Linter Open

enhancement

python/python-docs-zh-tw#494 · 16 comments · 2 assignees · Opened Jul 20, 2023
Translate `library/io` Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 30/100

python/python-docs-zh-tw#477 · Opened Jul 16, 2023
Translate `howto/regex` Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#451 · Opened Jul 8, 2023
Translate `howto/descriptor.po` Open

python/python-docs-zh-tw#450 · 1 reaction · 1 assignee · Opened Jul 8, 2023
Translate `howto/logging` Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#449 · Opened Jul 8, 2023
Separate `translation-tools` repo where to put tools that can be shared by different translation projects Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 20/100

python/python-docs-zh-tw#399 · 4 comments · 1 reaction · Opened Feb 27, 2023
Translate library/datetime.po Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

python/python-docs-zh-tw#361 · Opened Nov 20, 2022
Translate `library/sqlite3.po` Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 25/100

python/python-docs-zh-tw#346 · 1 reaction · Opened Nov 10, 2022
`Makefile` should ask for confirmation before changing `../cpython` Open

bug

python/python-docs-zh-tw#319 · 1 reaction · 1 assignee · Opened Sep 30, 2022
Translate library/unittest.po Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#273 · Opened Apr 9, 2022
Translate `library/typing.po` Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#190 · 5 comments · Opened Dec 22, 2021
Translate `library/stdtypes.po` (multiple translators needed) Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#159 · 8 comments · 3 reactions · Opened Nov 26, 2021
Translate `library/urllib.request.po` Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#146 · 4 comments · Opened Nov 22, 2021
Wipe out deprecated po files automatically Open

enhancement

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#136 · Opened Oct 27, 2021
Adopt `potodo` in Makefile Open

enhancement good first issue

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#130 · 1 comment · 3 reactions · Opened Oct 26, 2021
Translate library/dataclasses.po Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

python/python-docs-zh-tw#103 · 2 comments · Opened Sep 6, 2021
Translate library/sys Open

python/python-docs-zh-tw#33 · 1 reaction · 1 assignee · Opened Oct 6, 2018

python/python-docs-zh-tw

Get new issues in your inbox