Overloaded `__init__` prevents type from being recognized as an attrs class

Bug Report

When an attrs class has and overloaded __init__ function, mypy does not consider it to be an attrs class when evaluating attrs.evolve.

To Reproduce

from typing import overload

import attrs


@attrs.frozen(init=False)
class C:
    x: int | str

    @overload
    def __init__(self, x: int) -> None: ...

    @overload
    def __init__(self, x: str) -> None: ...

    def __init__(self, x: int | str) -> None:
        self.__attrs_init__(x)


obj = C(1)
attrs.evolve(obj, x=2)  # error

Expected Behavior

The C instance should be an acceptable input to attrs.evolve.

Actual Behavior

$ mypy t.py
t.py:21: error: Argument 1 to "evolve" has incompatible type "C"; expected an attrs class  [misc]
Found 1 error in 1 file (checked 1 source file)

Your Environment

• Mypy version used: mypy 1.15.0
• Mypy command-line flags: none
• Mypy configuration options from mypy.ini (and other config files): none
• Python version used: Python 3.13.0 (v3.13.0:60403a5409f, Oct 7 2024, 00:37:40) [Clang 15.0.0 (clang-1500.3.9.4)]

Notes

This appears to be because the init method is both not a FuncDef (it is OverloadedFuncDef) and its type attribute is not a CallableType. See: https://github.com/python/mypy/blob/7b4f6311e29452cc8d4ddb78331d0047c8b17e93/mypy/plugins/attrs.py#L1033-L1034

Start at mypy/plugins/attrs.py around lines 1033-1034 and reproduce the issue with the provided overloaded-init snippet using mypy 1.15.0. The work is done when attrs.evolve accepts the C instance without the reported incompatible-type error.