`no-redef` issued with package import but not with local import

Bug Report

I can type-annotate untyped imports from a local file, but not from a package (in which case I get a no-redef error).

To Reproduce

my_local.py

from funcy.decorators import decorator

@decorator
def retry(call, tries, errors=Exception, timeout=0, filter_errors=None):
    pass

bug.py

from typing import Callable

# Works without error message
r1: Callable
from my_local import retry as r1

# pip install funcy
# Throws a no-redef error
r2: Callable
from funcy.flow import retry as r2

Expected Behavior

Same behavior (no error) in both cases.

Actual Behavior

my_local.py:1: error: Skipping analyzing "funcy.decorators": module is installed, but missing library stubs or py.typed marker  [import]
my_local.py:5: error: Function is missing a type annotation  [no-untyped-def]
bug.py:4: error: Missing type parameters for generic type "Callable"  [type-arg]
bug.py:9: error: Missing type parameters for generic type "Callable"  [type-arg]
bug.py:10: error: Skipping analyzing "funcy.flow": module is installed, but missing library stubs or py.typed marker  [import]
bug.py:10: note: See https://mypy.readthedocs.io/en/stable/running_mypy.html#missing-imports
bug.py:10: error: Name "r2" already defined on line 9  [no-redef]
Found 6 errors in 2 files (checked 1 source file)

Your Environment

• Mypy version used: mypy 1.2.0 (compiled: yes)
• Mypy command-line flags: none
• Mypy configuration options from mypy.ini (and other config files): none
• Python version used: 3.11.2

Somewhat related: https://github.com/python/mypy/issues/13914

Reproduce the diagnostics using my_local.py and bug.py with the reported mypy and Python versions, then compare the local and package import paths. Trace how the two imports are analyzed and identify why only the package case produces no-redef; done means both examples behave consistently without that error.