Type hints and a function returning property

Bug Report

I have a function that works correctly.
This function uses a string as an argument and return a property.
But when I add type hints that argument is a string and return is a property, mypy says:

main.py:4: error: "property" used with a non-method
main.py:14: error: Incompatible return value type (got overloaded function, expected "property")'
Found 2 errors in 1 file (checked 1 source file)

To Reproduce

A reproducible playground link

Expected Behavior
I expect that the function has to pass mypy test without errors.

Actual Behavior

main.py:4: error: "property" used with a non-method
main.py:14: error: Incompatible return value type (got overloaded function, expected "property")'
Found 2 errors in 1 file (checked 1 source file)

Your Environment

• Mypy version used: 0.981
• Mypy command-line flags: no flags
• Mypy configuration options from mypy.ini (and other config files): default config
• Python version used: 3.10

Start with the linked mypy playground reproduction and the shown main.py errors, using mypy 0.981 on Python 3.10 with default settings. Trace how the function's string argument and property return annotation are checked; done means the reproduction runs without the reported errors while preserving the function's behavior.