Parametrized nodeid not matching with parametrized IDs

This is about this issue in pytest-repeat: https://github.com/pytest-dev/pytest-repeat/issues/21

It seems that the bug doesn't come from the plugin: I managed to reproduce with a simple test here.
It affects all pytest versions, at least since 2.8

I wrote a test and a fix attempt here: https://github.com/vbarbaresi/pytest/commit/12769f0d3bda3c53426ba124e89f0072cc0b320b

The issue is the following: with parametrized IDs and parametrized fixtures, one can't run a test using its node ID with a [parameter] argument

I tracked it down to the x.name vs name matching, which is in my example:
test_foo[1-param] vs test_foo[param]

My fix attempt drops everything after [ on both sides. However, we lose the supplied parameter value so it's not satisfying. I don't know where to fix this properly.

Start with the simple parametrized test described in the issue and compare the node-ID matching behavior with the attempted fix in commit 12769f0d3bda3c53426ba124e89f0072cc0b320b. Trace the x.name versus name comparison, then verify that selecting a test by node ID works with parametrized fixtures and IDs while preserving the supplied parameter value.