The model fixture does not work with `factory.SelfAttribute` and `factory.SubFactory`

The model fixture doesn't appear to respect when a self attribute is used within a sub factory declaration. This does work as expected when using the factory fixture, however.

pytest-factoryboy version 2.8.1
factory-boy version 3.3.3

Here is an example that demonstrates the problem:

import factory
from pytest_factoryboy import register


class Foo:
    def __init__(self, c):
        self.c = c


class Bar:
    def __init__(self, a, b):
        self.a = a
        self.b = b


class FooFactory(factory.Factory):
    class Meta:
        model = Foo

    c = "blah"


class BarFactory(factory.Factory):
    class Meta:
        model = Bar

    a = "foozgooz"
    b = factory.SubFactory(FooFactory, c=factory.SelfAttribute("..a"))


register(FooFactory)
register(BarFactory)


def test_that_works(bar_factory):
    bar = bar_factory()
    assert bar.a == bar.b.c


def test_that_fails(bar):
    assert bar.a == bar.b.c

Start by reproducing test_that_fails from the issue with pytest-factoryboy 2.8.1 and factory-boy 3.3.3, then trace the model fixture's handling of the registered BarFactory and its nested SelfAttribute. Done means the model fixture produces a Bar whose a value matches bar.b.c, while test_that_works and the existing test suite still pass.