The packaging-projects tutorial does not work with hatch

Hello,

I hope this is the right place :) after https://github.com/python/cpython/issues/111009
This tutorial
https://packaging.python.org/en/latest/tutorials/packaging-projects/
says:
"this tutorial uses Hatchling by default, but it will work identically with setuptools, Flit, PDM, and others that support the [project] table for metadata."

But it seems it was converted from a tutorial with setuptools.
Hatchling does not seem to work well when the source of the package is in a src/ folder.
My repository here
https://github.com/LLyaudet/django-monkey-patches
demonstrates the problem.
I had to switch from hatch to setuptools to have a wheel that is correct.
Otherwise code was installed in lib/python3.11/site-packages/src/django-monkey-patches instead of lib/python3.11/site-packages/django_monkey_patches.

Best regards,
Laurent Lyaudet

Start with the packaging-projects tutorial and reproduce the issue using the linked django-monkey-patches repository. Compare the Hatchling and setuptools configurations, then verify the built wheel installs the package as django_monkey_patches rather than under src/. Done means the tutorial works correctly with Hatchling or clearly documents the supported layout and configuration.