Include custom host support in next release and fix Android Gradle build issues

Description

Hi,

I’m using this package with Laravel Reverb, a self-hosted Pusher-compatible WebSocket server.

The latest published version (1.3.5) does not include the host, wsPort, and wssPort options added in #165, so I tested the current master version.

The custom host configuration itself works correctly, but the Android build fails because of Gradle task dependencies in the package.

For example:

Could not determine the dependencies of task
':pusher_pusher-websocket-react-native:generateDebugRFile'.

Task with path
':pusher-websocket-react-native:parseDebugLocalResources'
not found in project
':pusher_pusher-websocket-react-native'.

I also reproduced the issue after completely removing the package from node_modules and reinstalling the current master version without making any manual changes:

@pusher/pusher-websocket-react-native@1.3.5
git#afc49fa22c7c8dd279b929971db42531a8cdd5a1

The Android build fails again with the same Gradle error.

As a test, removing the related tasks.configureEach block from the package's android/build.gradle allows the Android project to build successfully, and the custom WebSocket connection also reaches CONNECTED.

Environment

• React Native: 0.81.1
• React: 19.1.0
• Gradle: 8.14.3
• Java: 21.0.6
• New Architecture: enabled
• Android compile/target SDK: 36

Request

It would be great if the next published release could include the custom host, wsPort, and wssPort support from #165 while also ensuring that Android builds successfully without requiring any changes inside node_modules.

This would make Laravel Reverb and other self-hosted Pusher-compatible servers usable with the published React Native package.

Inspect the package's android/build.gradle and compare the current master build with the host, wsPort, and wssPort changes from #165. Reproduce the Android Gradle failure using the stated environment, then verify that the build succeeds without node_modules edits and that the custom host support is included in the published package.