Dependency cycle when `postgresql::globals::encoding` is set

Describe the Bug

While upgrading the module from 9.1.0 to 10.5.0 we ran into the issue of a dependency cycle, when setting a value for postgresql::globals::encoding.

Info: Applying configuration version '*****.puppetserver01-atm_10130-1e601b89123d47539e44cf03bd0dce23a8d9a166'
Error: Found 1 dependency cycle:
(Anchor[postgresql::server::service::begin::main] => Postgresql_psql[Set template1 encoding to UTF-8] => Postgresql::Server::Instance::Late_initdb[main] => Postgresql::Server::Instance::Initdb[main] => Postgresql_conf[port_for_instance_main] => Postgresql::Server::Instance::Service[main] => Anchor[postgresql::server::service::begin::main])

Expected Behavior

No dependency cycle.

Steps to Reproduce (hiera)

---
classes:
  - postgresql::server

postgresql::globals::encoding: 'UTF-8'

Steps to Reproduce (docker)

docker run -it --rm ubuntu:22.04 bash

apt-get update
apt-get install -y wget

wget https://apt.puppetlabs.com/puppet-release-jammy.deb
dpkg -i puppet-release-jammy.deb
apt-get update
apt-get install -y puppet-agent

/opt/puppetlabs/bin/puppet module install puppetlabs-postgresql

/opt/puppetlabs/bin/puppet apply -e "
  class { 'postgresql::globals': encoding => 'UTF-8', }
  class { 'postgresql::server': }
"

Environment

• Module version 10.5.0
• Ubuntu 20.04, Ubuntu 22.04, Ubuntu 24.04

Additional Context

Removing the value will compile and apply successful.

Start with the provided Hiera or Docker reproduction and inspect the reported dependency cycle between Postgresql_psql, Postgresql_conf, the instance initialization resources, and the service anchors. Done means applying the configuration with postgresql::globals::encoding set to UTF-8 completes without a dependency cycle.