puppet-languageserver is incompatible with puppet-lint 4.3.0

Describe the Bug

When replacing puppet-lint 4.2.4 with 4.3.0 in the vendor directory, puppet-languageserver stops producing diagnostics for lint errors

Expected Behavior

diagnostics should still get issued

Steps to Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. In the Rakefile, change the vendor ref to 4.3.0 and then build a release
2. Start the languageserver per usual

Environment

• Version 2.0.4
• Platform Debian unstable (before trixie release)

Additional Context

I've identified a hack in the code for making the diagnostics still come out with puppet-lint 4.3.0. I have no idea if the solution is "the correct one" though.

The cause of the problem seems to be in https://github.com/puppetlabs/puppet-lint/commit/c35705b11334db8585ebde3757a915c4912fd543 where fileinfo started being passed as-is to File.extname(). puppet-languageserver give nil as a value to fileinfo so that call crashes.

the hack I used is to modify puppet-languageserver/manifest/validation_provider.rb at line 42 like the following (e.g. pass in an empty string to linter.run() instead of nil):

 39           linter = PuppetLint::Checks.new
 40           linter.load_data(nil, content)
 41 
 42           problems = linter.run('', content)
 43           unless problems.nil?

Start in manifest/validation_provider.rb around line 42 and review how puppet-lint receives fileinfo, then reproduce with the Rakefile vendor ref set to 4.3.0 and build a release. Run the language server as usual and confirm that diagnostics for lint errors are still produced with puppet-lint 4.3.0.