Union including Any fails to compile

When generating a Java SDK with a property whose type is a Union<Any, something>, the builder methods are not compilable due to Java's erasure of generics at runtime.

This could possibly be addressed in this piece of code:
https://github.com/pulumi/pulumi-java/blob/f7468e19e755561d2a8770ebcc0374245c424b29/pkg/codegen/java/gen_program_expressions.go#L536

Schema

{
    "types": [
        "aws-native:iottwinmaker:EntityStatus": {
            "properties": {
                "error": {
                    "oneOf": [
                        {
                            "oneOf": [
                                {
                                    "$ref": "pulumi.json#/Any"
                                },
                                {
                                    "$ref": "pulumi.json#/Any"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "$ref": "#/types/aws-native:iottwinmaker:EntityStatusErrorProperties"
                        }
                    ]
                },
            },
            "type": "object"
        }
    ]
}

Generated code

public final class EntityStatusArgs extends com.pulumi.resources.ResourceArgs {

    @Import(name="error")
    private @Nullable Output<Either<Output<Object>,EntityStatusErrorPropertiesArgs>> error;

    public static final class Builder {

        public Builder error(@Nullable Output<Either<Output<Object>,EntityStatusErrorPropertiesArgs>> error) {
            $.error = error;
            return this;
        }

        public Builder error(Either<Output<Object>,EntityStatusErrorPropertiesArgs> error) {
            return error(Output.of(error));
        }

        public Builder error(Output<Object> error) {
            return error(Either.ofLeft(error));
        }

        public Builder error(EntityStatusErrorPropertiesArgs error) {
            return error(Either.ofRight(error));
        }
    }
}

Compiler error

/home/runner/work/pulumi-aws-native/pulumi-aws-native/sdk/java/src/main/java/com/pulumi/awsnative/iottwinmaker/inputs/EntityStatusArgs.java:69: error: name clash: error(Output<Object>) and error(Output<Either<Output<Object>,EntityStatusErrorPropertiesArgs>>) have the same erasure
        public Builder error(Output<Object> error) {

Start in pkg/codegen/java/gen_program_expressions.go around line 536 and compare the generated builder overloads shown in the issue. Reproduce the EntityStatus schema case and inspect the Java compiler's erasure error. Done means the generated SDK for a Union<Any, something> schema compiles without the conflicting overloads.