[Feature] CADMIN 1.3 Add test case "Timeout" Error as possibility in documentation

Feature description

During python test cases the default test case timer for testcase is defaulted certain value, example in TC-CADMIN1.3.

It happens with Thread DUT or if time required to setup DUT is more and test case itself has longer wait timers then "test case default" timer timeouts before the test cases steps are finished.

So proposal in TestplanVerificationSteps.xlsx document such test cases with longer timer have to be marked, so that the python test cases if give timeout error, it can be give fair indiatcation that timeout argument --timeout to be added for the test case itself

So feature request : Additional documentation will be helpful for such test cases e.g. TC- CADMIN1.3,
so CCB should not be created for certification testing as an example use case for this documentation.

Use Cases

TC-CADMIN 1.3

Test Cases

TC-CADMIN 1.3

Additional Information

No response

Start by reviewing TestplanVerificationSteps.xlsx and the TC-CADMIN 1.3 test case documentation. Document that cases with longer setup or wait times may produce a timeout error, and explain when the --timeout argument should be added. Done means the timeout possibility and guidance are clear enough to avoid creating a CCB for this certification-testing scenario.