Add a setting that controls whether "Open in editor" in the Console turns output into comments.

System details:

Positron and OS details:

Positron after #6912 is merged.

Interpreter details:

R or Python.

Describe the issue:

Add a setting that controls whether "Open in editor" in the Console turns output into comments.

(See: #6940)

Steps to reproduce the issue:

1. Execute some code that produces output in the Console. It can be R or Python code. Either is fine.

For example:

2. Use the "Open in editor" button on the Console action bar to open the console in an Editor.

You will see the following in the newly-opened Editor:

Note that the code appears as code and the output appears as comments.

Some people might not like the output appearing as comments. We should add a setting that allows users decide whether they want the output to appear as comments.

Expected or desired behavior:

• N/A

Were there any error messages in the UI, Output panel, or Developer Tools console?

• N/A

Start by tracing the Console's "Open in editor" action and the settings entry points it uses; the issue does not name specific files or tests. Done means users can choose whether console output is inserted as comments when opening the Console in an Editor, for both R and Python.