Wrapping at infix operator in long if statement chain

Just bumped into this in the wild (i.e. code I didn't write in chromote). I expected no change to the following code,

if (
  domain %in% private$session$get_auto_events() &&
    private$event_callback_counts[[domain]] == 1 &&
    isTRUE(private$event_enable_domains[[domain]])
) {
  private$session$debug_log("Enabling events for ", domain)
  private$session[[domain]]$enable()
}

but air format introduces a line break after the %in%:

if (
  domain %in%
    private$session$get_auto_events() &&
    private$event_callback_counts[[domain]] == 1 &&
    isTRUE(private$event_enable_domains[[domain]])
) {
  private$session$debug_log("Enabling events for ", domain)
  private$session[[domain]]$enable()
}

It's not a new change, this repros back to air 0.1.1.

Start by running air on the R reproducer in this issue and compare the output with air 0.1.1, where the behavior also reproduces. Trace the formatter path responsible for wrapping the infix operator; done means the long if statement remains formatted without a break immediately after %in%.