plotly / plotly/plotly.js

plotly-locale-nl-latest.js shortDays

Open
#7,326 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

feature P3
Dominant language
JavaScript
Stars
18.3k
Forks
2k
Avg merge
2d 12h
Merged PRs (30d)
28

Description

In Dutch it is common to abbreviate weekdays using two characters instead of three (cf: Onze Taal).

Using the abbreviation vri for vrijdag (friday) is very strange as ij (y) is considered on character in Dutch, it should either be vr or vrij.

I suggest to update the translation as follows:
shortDays: ['zo', 'ma', 'di', 'wo', 'do', 'vr', 'za'],

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Open plotly-locale-nl-latest.js and locate the Dutch shortDays translation. Compare the existing weekday abbreviations with the issue's proposed two-character values, then verify that the locale contains the requested array and no unrelated translations changed.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
javascript
Domain
data-visualization
Issue type
Bug
Difficulty
1/5
Estimated time
Under an hour
Activity status
Stale
Clarity
Clearly specified
Newbie friendliness
55/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.