Mesh particle effect shows artifacts on first play on Samsung Exynos devices

Project: https://playcanvas.com/project/975817/overview/samsung-mesh-particle-issue
Published build: https://playcanv.as/e/p/2e8igsHo/

1. On a Samsung Exynos device press on animationUpdate button in the top right (particle effect is played on the engine animationUpdate event. This is to simulate when the collision event is fire when rigidbodies collide)
2. See the particle effect give a frame of artifacts but only on the first time it is played. (repro rate is about 80%)
3. Issue occurs on both WebGL 1 and 2

However, I noticed that if it is played on the frameend event, it is fine (at least from a remote device)

// initialize code called once per entity
OnFrameEnd.prototype.initialize = function() {
    this.entity.button.on('click', () => {
        this.app.once('frameend', () => {
            this.targetEntity.particlesystem.reset();
            this.targetEntity.particlesystem.play();
        });
    });
};

For the moment as this is likely a driver bug (see #3460), please use this as the workaround.

Start by reproducing the first-play artifact from the linked project on a Samsung Exynos device in both WebGL 1 and WebGL 2. Compare playback from the animationUpdate event with the frameend workaround, and review related driver behavior in issue #3460. Done means the first playback no longer shows artifacts, or the issue is narrowed to a documented driver limitation.