Integer Overflow in hintparser.go (ErrWarnMemoryQuotaOverflow.GenWithStackByArgs)

## Bug Report

### 1. Minimal reproduce step (Required)

1. In a terminal run `go get github.com/pingcap/tidb/pkg/parser@v0.0.0-20250324122243-d51e00e5bbf0`
2. Notice that there is a potential integer overflow reported / invalid types being passed:

> ```/go/pkg/mod/github.com/pingcap/tidb/pkg/parser@v0.0.0-20250324122243-d51e00e5bbf0/hintparser.go:1358:69: cannot use math.MaxInt64 (untyped int constant 9223372036854775807) as int value in argument to ErrWarnMemoryQuotaOverflow.GenWithStackByArgs (overflows)```

### 2. What did you expect to see? (Required)

1. I expected there to not be an invalid type error / potential uint <-> int overflow issue

### 3. What did you see instead (Required)

> ```/go/pkg/mod/github.com/pingcap/tidb/pkg/parser@v0.0.0-20250324122243-d51e00e5bbf0/hintparser.go:1358:69: cannot use math.MaxInt64 (untyped int constant 9223372036854775807) as int value in argument to ErrWarnMemoryQuotaOverflow.GenWithStackByArgs (overflows)```

### 4. What is your TiDB version? (Required)

I am not using TiDB directly - it is a dependency of a package - [sqlc](https://github.com/sqlc-dev/sqlc/blob/main/go.mod) that I use in another project

Apologies if this is not the correct manner to report this