Неверный перевод на русский
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- XML
- Stars
- 60
- Forks
- 83
- Avg merge
- 7d 9m
- Merged PRs (30d)
- 15
Description
From manual page: https://php.net/function.gregoriantojd
"31 декабря 1 года до н. э. следует сразу после 1 января 1 года н. э."
https://www.php.net/manual/ru/function.gregoriantojd.php
"December 31, 1 B.C. is immediately followed by January 1, 1 A.D."
https://www.php.net/manual/en/function.gregoriantojd.php
Возможно лучше будет "за 31 декабря 1 года до н. э. сразу следует 1 января 1 года н. э."
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start with the Russian and English versions of the gregoriantojd manual page linked in the issue, then locate the Russian translation source for that page. Update the Russian sentence to match the intended meaning and verify the rendered Russian documentation page.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- php
- Domain
- documentation
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 1/5
- Estimated time
- Under an hour
- Activity status
- Active
- Clarity
- Clearly specified
- Newbie friendliness
- 85/100