[Sync EN] Update preg-match.xml to clarify language around when using offset making \A and ^ inoperable
Open
Nobody has claimed this yet.
Перевод устарел
- Dominant language
- XML
- Stars
- 60
- Forks
- 83
- Avg merge
- 7d 9m
- Merged PRs (30d)
- 15
Description
PR: https://github.com/php/doc-en/pull/5652 (2026-08-18)
Файлы RU для обновления
reference/pcre/functions/preg-match.xml
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Open the referenced English PR 5652 and compare its changes with reference/pcre/functions/preg-match.xml. Update the Russian file to match the clarified wording about offset and the \A and ^ anchors, then verify the translation remains consistent with the English documentation.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- php
- Domain
- documentation
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 2/5
- Estimated time
- 1-3 hours
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 35/100