Make it possible to ignore class members based on wildcard strings

I have a module that defines big nested data structure that is based on Pydantic. For the examples below, I use pydantic as an example even though this happens with any base-class. Minimal version is like this.

from pydantic import BaseModel

class ConfA(BaseModel):
    a_value: int

class ConfB(BaseModel):
    b_value: str

class Configuration(BaseModel):
    a: ConfA
    b: ConfB

I would want to use __pdoc__ variable to ignore the BaseModel's methods from the documentation, as they appear under each of these classes.

However, I don't want to disable inheritance altogether with the --config flag, as this is the only case where inherited members are not desired.

Expected Behavior

Something like the following removes the documentation for these inherited members from all the classes in the module where this is defined.

__pdoc__ = {
    '*.model_fields': False,
    '*.model_computed_fields': False,
    '*.model_config': False,
}

Actual Behavior

__pdoc__ = {
    '*.model_fields': False,
    '*.model_computed_fields': False,
    '*.model_config': False,
}

Produces the following:

UserWarning: __pdoc__-overriden key '*.model_fields' does not exist in module 'MY_MODULE'

And there is no change in documentation.

Steps to Reproduce

1. Install pydantic pip install pydantic
2. Create module as described in the example with the __pdoc__ parameter as defined in the expected behaviour
3. pdoc3 --http MODULE
4. BaseModel's members are shown under Configuration, ConfA and ConfB

Additional info

• pdoc3==0.11.1
• pydantic==2.6.1
• pydantic_core==2.16.2

Start by reproducing the issue with the Pydantic example, the pdoc mapping, and pdoc3 --http MODULE. Trace how pdoc keys are matched against documented members; done means wildcard entries suppress the selected inherited members without disabling inheritance globally.