Numpydoc "Methods" section formatting

Expected Behavior

The numpy docstring guide allows for a Methods section where you could list class member functions.

I expect this section to be formatted similar like the Parameters section, i.e. as a list with each function an extra element in this list.

Actual Behavior

The 'Members' heading is formatted in the right way, but the functions are not formatted into a list. They are just merged into a single paragraph.

Steps to Reproduce

class Photo(object):
    """
    Array with associated photographic information.

    Attributes
    ----------
    exposure : float
        Exposure in seconds.

    Methods
    -------
    colorspace(c='rgb')
        Represent the photo in the given colorspace.
    gamma(n=1.0)
        Change the photo's gamma exposure.
    """
    
    def colorspace(self, c='rgb'):
        """Set the colorspace.
        """
        self.cs = c

    def gamma(self, n=1.0):
        """Set gamma correction.

        Parameters
        ----------
        n: float
            The gamma correction factor
        """
        self.gamma = n

Additional info

• pdoc version: 0.9.1

No file or test is named. Reproduce the issue with the supplied Photo class and inspect how pdoc3 parses and renders Numpydoc Methods sections; done means each listed function is rendered as a separate list item, like entries in Parameters.