PDF not loading in live preview on Chrome

Describe the Bug

Because of this line sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-forms allow-popups allow-modals allow-downloads" on the iframe, Chrome doesn't load any PDFs inside of the live preview.

I use Payload to generate and preview PDFs which is no longer working after updating Payload.

https://github.com/payloadcms/payload/commit/167a01e#diff-8a3bcd413d0082f04c10fbe1f1fe9e4bde1dbafee782b359012164fdea16216dR122

I also noticed a warning in the console:

"An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can escape its sandboxing."

Link to the code that reproduces this issue

https://github.com/LeanderG/payload

Reproduction Steps

1. Run pnpm dev _community in the repo.
2. Open an item on http://localhost:3000/admin/collections/pdf-preview
3. The PDF does not load in Chrome and shows the message "This page has been blocked by Chrome" instead.

Which area(s) are affected?

area: live-preview

Environment Info

Binaries:
  Node: 24.14.1
  npm: 11.11.0
  Yarn: N/A
  pnpm: 10.27.0
Relevant Packages:
  payload: 3.84.1
  next: 16.2.3
  @payloadcms/db-postgres: 4.0.0-beta.0
  @payloadcms/live-preview-react: 4.0.0-beta.0
  @payloadcms/typescript-plugin: 4.0.0-beta.0
  react: 19.2.4
  react-dom: 19.2.4
Operating System:
  Platform: darwin
  Arch: arm64
  Version: Darwin Kernel Version 25.3.0: Wed Jan 28 20:56:35 PST 2026; root:xnu-12377.91.3~2/RELEASE_ARM64_T6030
  Available memory (MB): 18432
  Available CPU cores: 12