[Graph API] [v1beta1] Missing media props in GET request for drive item

## Describe the bug
There is an endpoint in graph API `v1beta1` documented in Swagger (https://owncloud.dev/libre-graph-api/#/driveItem/GetDriveItem)
```
Get a DriveItem by using its ID
GET /v1beta1/drives/{drive-id}/items/{item-id}
```
when requested to that endpoint, the media props (audio, image, location, photo) are not returned in the response, which only works with items in the `Shares space` when the share receiver sends a request.

But, when requested to `v1.0` endpoint `GET /v1.0/drives/{drive-id}/items/{item-id}`, the media props (audio, image) are returned in the response, and the `v1.0` endpoint is not documented in Swagger. It works for both items in the `Shares space` (requested by the share receiver) and items in the `Personal space` (requested by the owner).

## Expected behavior
1. Return the media props in GET request response for `v1beta1`
2. Add the Swagger API documentation for `v1.0`

## Actual behavior
### `v1beta1`
**When requested by share receiver**
```
curl -kv -XGET -ueinstein:relativity https://localhost:9200/graph/v1beta1/drives/a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668\$a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668/items/a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668\$a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668\!ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2:d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3:dc0514c5-8d3f-42bf-9d55-b1f6d4fa8447
```

Response: HTTP 200

```
{
"@UI.Hidden": false,
"@client.synchronize": true,
"createdBy": {
"user": {
"displayName": "Admin",
"id": "d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3"
}
},
"eTag": "\"00dad127797a329cb076bd1a23e089ad\"",
"file": {
"mimeType": "audio/mpeg"
},
"id": "a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668$a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668!ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2:d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3:dc0514c5-8d3f-42bf-9d55-b1f6d4fa8447",
"lastModifiedDateTime": "2023-03-24T20:29:30.000000204+05:45",
"name": "testimage.mp3",
"parentReference": {
"driveId": "a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668$a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668",
"driveType": "virtual",
"id": "a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668$a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668!a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668"
},
"remoteItem": {
"createdBy": {
"user": {
"displayName": "Admin",
"id": "d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3"
}
},
"eTag": "\"00dad127797a329cb076bd1a23e089ad\"",
"file": {
"mimeType": "audio/mpeg"
},
"id": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3!832955ea-612d-4821-abd6-c8f5c06f503e",
"lastModifiedDateTime": "2023-03-24T20:29:30.000000204+05:45",
"name": "testimage.mp3",
"parentReference": {
"driveId": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3!d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3",
"driveType": "personal"
},
"permissions": [
{
"createdDateTime": "2024-07-03T15:14:44.371155797+05:45",
"grantedToV2": {
"user": {
"displayName": "Albert Einstein",
"id": "4c510ada-c86b-4815-8820-42cdf82c3d51"
}
},
"id": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2:d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3:dc0514c5-8d3f-42bf-9d55-b1f6d4fa8447",
"invitation": {
"invitedBy": {
"user": {
"displayName": "Admin",
"id": "d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3"
}
}
},
"roles": [
"b1e2218d-eef8-4d4c-b82d-0f1a1b48f3b5"
]
}
],
"size": 6144
},
"size": 6144
}
```

**When requested by Owner**
```
curl -kv -XGET -uadmin:admin https://localhost:9200/graph/v1beta1/drives/ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2\$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3/items/ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2\$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3\!832955ea-612d-4821-abd6-c8f5c06f503e
```

Response: HTTP 400
```
{"error":{"code":"invalidRequest","innererror":{"date":"2024-07-03T10:09:33Z","message":"id does not belong to a share jail"}}
```

### `v1.0`
**When requested by share receiver**
```
curl -kv -XGET -ueinstein:relativity https://localhost:9200/graph/v1.0/drives/a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668\$a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668/items/a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668\$a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668\!ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2:d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3:dc0514c5-8d3f-42bf-9d55-b1f6d4fa8447
```

Response: HTTP 200

```
{
"audio": {
"album": "ALBUM1234567890123456789012345",
"artist": "ARTIST123456789012345678901234",
"genre": "Pop",
"title": "TITLE1234567890123456789012345",
"track": 1,
"year": 2001
},
"eTag": "\"00dad127797a329cb076bd1a23e089ad\"",
"file": {
"mimeType": "audio/mpeg"
},
"id": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3!832955ea-612d-4821-abd6-c8f5c06f503e",
"lastModifiedDateTime": "2023-03-24T20:29:30.000000204+05:45",
"name": "testimage.mp3",
"parentReference": {
"driveId": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3",
"driveType": "personal",
"id": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3!d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3",
"name": ".",
"path": "."
},
"size": 6144
}
```

**When requested by Owner**
```
curl -kv -XGET -uadmin:admin https://localhost:9200/graph/v1.0/drives/ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2\$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3/items/ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2\$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3\!832955ea-612d-4821-abd6-c8f5c06f503e
```

Response: HTTP 200

```
{
"audio": {
"album": "ALBUM1234567890123456789012345",
"artist": "ARTIST123456789012345678901234",
"genre": "Pop",
"title": "TITLE1234567890123456789012345",
"track": 1,
"year": 2001
},
"eTag": "\"00dad127797a329cb076bd1a23e089ad\"",
"file": {
"mimeType": "audio/mpeg"
},
"id": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3!832955ea-612d-4821-abd6-c8f5c06f503e",
"lastModifiedDateTime": "2023-03-24T20:29:30.000000204+05:45",
"name": "testimage.mp3",
"parentReference": {
"driveId": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3",
"driveType": "personal",
"id": "ce7c53b7-fc9d-400d-a158-988bd2871bd2$d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3!d93288fb-0141-413c-bbbe-36509d3d58c3",
"name": "/",
"path": "/"
},
"size": 6144
}
```

## Setup

```console
OCIS= Infinite Scale 6.0.0+0453e240f Community (ocis-rolling master)
WEB = ownCloud Web UI 9.1.0-alpha.1
Tika Service Enabled
```

Start at the Graph API DriveItem GET entry points for v1beta1 and v1.0 and compare their responses using the curl requests in the issue, including both owner and share-receiver cases. Trace where media properties are selected and where the Swagger/OpenAPI definitions are maintained; done means v1beta1 returns the expected media properties and v1.0 is documented.

Written by the indexing model from the issue text.