Empty search list when sharee searches a folder that has been renamed by sharer

## Describe the bug
When sharee searches the folder after renamed by sharer then the search list of sharee is empty.

## Steps to reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. As `marie`, create a folder `folder1`
2. As `marie`, share a folder to `einstein`
3. As `einstein`, accept the share
4. As `marie`, rename folder `folder1` to `folder2`
5. for `einstein`, there is folder `folder1` in share-with-me page

7. As `einstein`, search the folder `folder1` using web UI

## Expected behavior
The `folder1` should be contains in search list

## Actual behavior
The search list does not contains `folder1`

But
when `einstein` searches resources by name `folder2`