Container mongo Started - Error response from daemon: Container

Steps to Reproduce

When Im installing, in a new ubuntu and clean VM, im always have this error:

1. bin/up -d
   Initiating Mongo replica set...
   [+] Running 1/1
   ✔ Container mongo Started
   Error response from daemon: Container 07338aa836f6917cfce348fc6f2a72e95020b99a15cc2233492c294c56582296 is restarting, wait until the container is running

Observed Behaviour

bin/start
[+] Running 1/1
✘ Container mongo Error
dependency failed to start: container mongo is unhealthy

Analysis

The result from bin/doctor is:
====== Overleaf Doctor ======

• Host Information
  • Linux
  • Output of 'lsb_release -a':
    Distributor ID: Ubuntu
    Description: Ubuntu 24.04.1 LTS
    Release: 24.04
    Codename: noble
• Dependencies
  • bash
    • status: present
    • version info: 5.2.21(1)-release
  • docker
    • status: present
    • version info: Docker version 27.4.1, build b9d17ea
  • realpath
    • status: present
    • version info: realpath (GNU coreutils) 9.4
  • perl
    • status: present
    • version info: 5.038002
  • awk
    • status: present
    • version info: GNU Awk 5.2.1, API 3.2, PMA Avon 8-g1, (GNU MPFR 4.2.1, GNU MP 6.3.0)
  • openssl
    • status: present
    • version info: OpenSSL 3.0.13 30 Jan 2024 (Library: OpenSSL 3.0.13 30 Jan 2024)
  • docker compose
    • status: present
    • version info: Docker Compose version v2.32.1
• Docker Daemon
  • status: up
  • server version: 27.4.1
    ====== Configuration ======
• config/version
  • status: present
  • version: 5.2.1
• config/overleaf.rc
  • status: present
  • values
    • OVERLEAF_DATA_PATH: data/overleaf
    • OVERLEAF_LOG_PATH: not set, keeping logs in container
    • SERVER_PRO: false
    • SIBLING_CONTAINERS_ENABLED: false
    • OVERLEAF_LISTEN_IP: 127.0.0.1
    • OVERLEAF_PORT: 80
    • MONGO_ENABLED: true
    • MONGO_IMAGE: mongo
    • MONGO_VERSION: 6.0
    • MONGO_DATA_PATH: data/mongo
    • REDIS_ENABLED: true
    • REDIS_IMAGE: redis:6.2
    • REDIS_AOF_PERSISTENCE: true
    • REDIS_DATA_PATH: data/redis
    • NGINX_ENABLED: true
    • NGINX_CONFIG_PATH: config/nginx/nginx.conf
    • TLS_PRIVATE_KEY_PATH: config/nginx/certs/overleaf_key.pem
    • TLS_CERTIFICATE_PATH: config/nginx/certs/overleaf_certificate.pem
    • NGINX_HTTP_LISTEN_IP: X.X.X.X
    • NGINX_HTTP_PORT: 80
    • NGINX_TLS_LISTEN_IP: X.X.X.X
    • TLS_PORT: 443
    • GIT_BRIDGE_ENABLED: false
• config/variables.env
  • status: present
  • values
    • SHARELATEX_FILESTORE_BACKEND: fs
    • SHARELATEX_HISTORY_BACKEND: fs
    • OVERLEAF_FILESTORE_BACKEND: fs
    • OVERLEAF_HISTORY_BACKEND: fs
      ====== Warnings ======
      ! Detected SIBLING_CONTAINERS_ENABLED=false. When not using Sibling containers, users have full read and write access to the 'sharelatex' container resources (filesystem, network, environment variables) when running LaTeX compiles. Only use this mode in environments where all users are trusted and no isolation of users is required.
      ====== End ======

Start with bin/up and bin/start, then inspect the Mongo settings referenced by config/overleaf.rc, including MONGO_IMAGE, MONGO_VERSION, and MONGO_DATA_PATH, while reproducing the failure on Ubuntu 24.04 with the listed Docker versions. Done means the Mongo container remains healthy and bin/start completes without the dependency failure.