[JS/TS SDK] inconsistent FrontendApi.createBrowserSettingsFlow

Preflight checklist

• I could not find a solution in the existing issues, docs, nor discussions.
• I agree to follow this project's Code of Conduct.
• I have read and am following this repository's Contribution Guidelines.
• I have joined the Ory Community Slack.
• I am signed up to the Ory Security Patch Newsletter.

Ory Network Project

No response

Describe the bug

When using the JS/TS SDK client @ory/client, behavior of createBrowserLogoutFlow and createBrowserSettingsFlow are inconsistent.

While calling createBrowserLogoutFlow without any args, the returned type is JSON, from which it is easy to extract logout_url.
When calling createBrowserSettingsFlow without any args, the API response is a 302 to the settings page, which is not handled correctly by the client leading to an exception. One must provide { headers: { accept: "application/json" } } for the code to complete successfully.

Reproducing the bug

const ory: FrontendApi = new FrontendApi(
	new Configuration({
		basePath: AUTH_ENDPOINT,
		credentials: "include",
	}),
);

const { logout_url } = await ory.createBrowserLogoutFlow();
const { request_url } = await ory.createBrowserSettingsFlow(); // => exception, invalid JSON

Relevant log output

Relevant configuration

Version

1.20.22

On which operating system are you observing this issue?

None

In which environment are you deploying?

None

Additional Context

No response

Start with the generated JS/TS FrontendApi entry points createBrowserLogoutFlow and createBrowserSettingsFlow, then reproduce both calls from the issue's TypeScript example. Compare their response handling, and consider the issue done when createBrowserSettingsFlow without arguments completes consistently instead of failing on invalid JSON.