Mismatch of translations
Open
Nobody has claimed this yet.
bug
- Dominant language
- TypeScript
- Stars
- 187
- Forks
- 80
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
Preflight checklist
- I could not find a solution in the existing issues, docs, nor discussions.
- I agree to follow this project's Code of Conduct.
- I have read and am following this repository's Contribution Guidelines.
- I have joined the Ory Community Slack.
- I am signed up to the Ory Security Patch Newsletter.
Ory Network Project
No response
Describe the bug
The translations don't match, I noticed this in Russian and Ukrainian
Reproducing the bug
The translation files
Relevant log output
Relevant configuration
Version
last
On which operating system are you observing this issue?
None
In which environment are you deploying?
None
Additional Context
No response
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by comparing the translation files referenced in the report, /de.json and /en.json, and review the screenshots for the reported mismatch. Clarify which Russian and Ukrainian entries are incorrect, then align the affected translations and verify that the locale files match.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 2/5
- Estimated time
- 1-3 hours
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Needs clarification
- Newbie friendliness
- 35/100