os-nrpe adding new Commands will only be available after disable and re-enable NRPE

Important notices
Before you add a new report, we ask you kindly to acknowledge the following:

• I have read the contributing guide lines at https://github.com/opnsense/plugins/blob/master/CONTRIBUTING.md
• I have searched the existing issues, open and closed, and I'm convinced that mine is new.
• The title contains the plugin to which this issue belongs

Describe the bug
Running os-nrpe plugin 1.2 on OPNsense 26.7.2_2 (amd64).

Adding new Commands will not be available to be checked. Manual Restart or even Stop and Start of the service did not help.

In the "Commands" tab added a new command check_unbound (with /usr/local/libexec/nagios/check_procs) and did restart the nrpe service. But check from remote Nagios server returned only "NRPE: Command 'check_unbound' not defined". Even stopping and starting the service did not help.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Services / NRPE / Commands Tab
2. Click on [+] and add a new command with "Name: check_unbound", "Command: /usr/local/libexec/nagios/check_procs" and "Arguments: -w 1:1 -c 1:1 -C unbound"
3. Click "Save" and the command is shown in the overview
4. Click on "Restart" (or even "Stop" and "Start")
5. Check from remote Nagios server with '/usr/local/libexec/nagios/check_nrpe -H IP-Address-of-OPNsense -c check_unbound' and it does respond with "NRPE: Command 'check_unbound' not defined".

Expected behavior
The newly added command should be defined and available for remote check.

Cause and Workaround
The file /usr/local/etc/nrpe_commands.cfg is not updated after adding a Command and Restart or Stop/Start of the service. It is only updated when in the General tab "Enable NRPE" is deactivate and "Save", then "Enable NRPE" is activated again and "Save". Now the /usr/local/etc/nrpe_commands.cfg does have the new command in it and the check from remote system works.

PS: As with the check_procs in use, the issue #5059 may cause another problem.

Start with the NRPE Commands tab workflow and the generated /usr/local/etc/nrpe_commands.cfg file, then compare what happens after Restart or Stop/Start with the General tab disable-and-enable workaround. Reproduce the issue using the shown check_nrpe command; done means a newly saved command is present in the configuration and responds successfully without toggling NRPE.