net/frr: Automatic rules are not complete or generate with unexpected conditions

Important notices
Before you add a new report, we ask you kindly to acknowledge the following:

• I have read the contributing guide lines at https://github.com/opnsense/plugins/blob/master/CONTRIBUTING.md
• I have searched the existing issues, open and closed, and I'm convinced that mine is new.
• The title contains the plugin to which this issue belongs

Describe the bug
https://github.com/opnsense/plugins/blob/6fba852a9d3cc5b08753f1d5a28efa358c13cc07/net/frr/src/etc/inc/plugins.inc.d/frr.inc#L63

In here there seems to be only OSPF and OSPF6 rules.

• OSPF rules only generate when networks are defined
• OSPF6 when interfaces are defined

-> This is a bit weird, as its a micro management that will cause inconsistent rule generation behavior, e.g. if your OSPF config only has interfaces

• BGP, BFD, RIP rules (if required) seem also missing in this.

Expected behavior
When automatic rule checkbox is enabled, install automatic rules for each enabled module.